Checchina et Beppo doivent se marier.
Beppo est le fils d’un fermier aisé ; Checchina la fille de Patron Toni un navigateur vénitien. Mais en réalité sa fille, adoptive, est selon les RUMEURS une " bâtarde ".
Le mariage risque d’être compromis
La pièce , traditionnelle dans sa structure (avec des personnages de la commedia dell'arte comme Arlequin et Pantalon) est très moderne dans son fond ; les « cancanières » n’ont rien à envier à nos réseaux sociaux (délation et fake news).
Pour l’actualiser, le metteur en scène a situé la pièce dans les années 1930 (d’où l’effigie de Mussolini). Il s’agit bien sûr, de souligner l’influence d’une époque où la délation pouvait entraîner des conséquences dramatiques , comme l’a brillamment montré Ettore Scola dans « une journée particulière » .
