*  | Checchina | Claire Couson | |
| * | Beppo | Julien Le Courant | |
| * | Patron Toni | Michel Seraud | |
| * | Pantalon | Daniel Lechere | |
| * | Salamina Octavio Aretusi | David Arnaud | |
| * | Lelio | Dominique Praz | |
| * | Arlequin et Musa | Jan Dijkstra | |
| * | Eleonora | Morgane Gerbaud | * | Béatrice | Renée Picard | * | Sgualda | Evelyne Fillon | * | Catte | Claudine Even | * | Anzoletto | Yvon Steunou |
| Mise en scène David Arnaud | |
| Régie, technique : Jan Dijkstra, Daniel Lechere |